Editeurs: EL CLARIN Corp, enregistrés en Floride, Etats-Unis.

Bureau à Miami: 8900 SW 107th Ave, ste 306 - Miami, FL 33176. (Bâtiment de Union Planters).

Heures d'ouverture du Bureau: du lundi au vendredi, de 9h à 18h (horaire Côte Est).

Adresse postale: P.O. Box 83-2677 - Miami, FL 33283-2677

Téléphone: 305 270 3333 - Télécopie: 305 270 2272.

e-mail: elclarin@ix.netcom.com

El CLARIN est un journal du type "shopper", c'est-à-dire qu'il ne contient QUE des annonces. Ces annonces sont de deux sortes: les "annonces par ligne" et les "encarts publicitaires".

Tout au long de ses 27 ans d'existence, El CLARIN a gagné une grande popularité, non seulement au sein de la communauté hispanophone de Miami mais encore parmi les autres villes du Comté de Dade de la Floride.

Fréquence: HEBDOMADAIRE (paraît tous les jeudis).

Forme de distribution: GRATUIT.

Lieux de distribution: Ceux de plus grande concentration de la population hispanophone du Comté de Miami-Dade: le centre ville de Miami, Miami Beach, Homestead, Perrine, Cutler Ridge, Kendall, Sweetwater, Westchester, Coral Gables, le Sud de Miami, la Petite Havane, Key Biscayne, Hialeah, Opa-Locka, Carol City, etc.

Centres de distribution: El CLARIN est distribué dans tous les supermarchés, les pharmacies, les banques, les postes, les stations d'essence, les hôpitaux, les bureaux de consultation professionelle, les boulangeries, les pâtisseries, les cafeterias, les restaurants, les laveries et tout autre bureau ou lieu de grand accès au public hispanophone situé dans les rues et les avenues les plus importantes.

El CLARIN est également disponible dans les centres commerciaux, les bureaux publics, les stations de métro, les kiosques à journaux et tout autre lieu de grande concentration de personnes dans tout le Comté.

Circulation: La production moyenne par édition dépasse les 130,000 exemplaires (les éditions "record" arrivent jusqu' a 200,000). La circulation de El CLARIN est contrôlée certifiée par l'imprimeur et l'distributeur. Ces documents sont disponibles sur demande.

Spécifications techniques:

Format: "tabloïde" (11.5" x 17.5").

Diagramme:

Les "encarts publicitaires" (display) sont produits par le Bureau Artistique dans le format standard de 6 colonnes de 1 11/16" (10 1/4 picas) chacune.

Les "petites annonces par ligne" sont produites par le Bureau des Petites Annonces dans le format standard de 8 colonnes de 7 picas chacune.

Type d'Impressión: Cold Offset Web Press 22"x35".

Date limite hebdomadaire (deadline):

"Petites annonces par ligne": le mardi à 13h.

"Encarts publicitaires": le mercredi à 11h.

Internet:

L'édition électronique, le CLARIN-ON-LINE, est aussi actualisée chaque semaine, tous les jeudis à 6h (heure de la Côte Est).